本文實驗把 Agilent 1100 系列液相色譜上原本采用 4.6×250 mm，5 μm 色譜柱分離 10 種磺胺類藥物的方法轉移至安捷倫 Poroshell 120 EC-C18 色譜柱。文中還給出了方法轉換的簡單指導原則。新的分離方法將分析時間從 30 min 縮短到 8 min，且由于兩種色譜柱均采用 2 μm 濾頭，樣品的制備方法無需更改。盡管壓力相比原方法有所增加，但仍然低于400 bar，可以很容易地轉換到幾乎任何 HPLC 系統上。本文實驗采用未經過濾的蛋白碎裂的牛奶樣品（使用磺胺二甲嘧啶作為加標物），結果顯示色譜柱使用壽命超過 1000 次進樣。