美國馬薩諸塞州米爾福德，即時發布–沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）宣布與普林斯頓大學開展一項為期多年的研究合作。沃特世公司科學家將與普林斯頓大學師生攜手合作，發揮雙方技能和背景，共同應對生物化學和材料科學領域的復雜挑戰。 

沃特世公司總裁兼首席執行官Udit Batra博士表示：“解決科學領域的重大挑戰亟需各方通力合作，匯集不同的想法和專業知識。我們與普林斯頓大學的合作旨在促成生物化學和先進材料工程領域的前沿研究。首先，我們將聚焦改進LC-MS工作流程和樣品前處理，幫助客戶更方便、快速、準確地進行分析，這將有助于生物制藥科學家為腫瘤和自身免疫性疾病開發安全、高效的治 療方法。”

圖片說明：沃特世公司總裁兼首席執行官Udit Batra博士訪問普林斯頓大學，與普林斯頓大學的科研負責人和教師們討論合作事宜。訪問期間，Udit Batra博士會見了Craig Arnold教授，以及普林斯頓生物工程倡議負責人、工程系June K. Wu '92教授Clifford Brangwynne。圖為Udit Batra博士（左）和Craig Arnold教授（右）。（圖片來源：普林斯頓大學Phil McAuliffe）

普林斯頓大學創新副院長兼機械和航空航天工程系Susan Dod Brown教授Craig Arnold表示：“作為全 球前列的教研機構，普林斯頓大學非常樂意與各行各業開展合作，以充實我們的教學內容，加速科研與創新，最 終造福社會。在評估雙方合作的過程中，普林斯頓大學的眾多教師都參與了我們與沃特世的對話。基于普林斯頓大學在生物工程和材料科學方面的研究優勢以及普林斯頓生物工程倡議（PBI）的特殊影響力，雙方確定了多個共同關心的初步研究課題，這讓我們倍感欣慰。我們深信，雙方的研究合作將推動科學發展，并為我們的師生帶來新的機會。”

根據新協議，沃特世-普林斯頓合作項目將匯聚雙方研究人員在各自研究領域的知識和技能，協力攻關重要課題。其中一個研究項目將關注新型純化介質，旨在推進藥物研發進程。 

其他參考資料：? 

點擊了解關于沃特世創新的更多信息

點擊了解關于普林斯頓大學生物工程研究的更多信息

關于沃特世公司（www.waters.com）

沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）是居于全 球前列的分析儀器和軟件供應商，作為色譜、質譜和熱分析創新技術先驅，沃特世服務生命科學、材料科學和食品科學等領域已有逾60年歷史。沃特世公司在35個國家和地區直接運營，下設14個生產基地，擁有8,200多名員工，旗下產品銷往100多個國家和地區。

關于沃特世中國

自上世紀80年代進入中國以來，沃特世的規模與實力與日俱增，在大陸及香港、臺灣均設有運營中心，擁有近700名本地員工，并在上海、北京、廣州設立實驗中心和培訓中心。

自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以來，今天的中國已成為沃特世全 球營收僅次于美國的第二大市場。作為分析科學家的合作伙伴，沃特世致力于通過攻克關鍵難題釋放科學潛力，始終堅持提高本地技術能力、支持本地技術人才培育，并推動制藥、食品安全、健康科學、環境保護等相關行業標準和法規的建立和完善。

憑借出眾的人才與全 球布局，沃特世與合作伙伴一起，在世界各地的實驗室中，為增進人類健康福祉提供科學見解，助力讓世界變得更美好。

###

媒體聯系方式

沃特世公司

錢潔

Jackie_qian@waters.com